11.03.2026 / 20:26 BiH - Corriere della Sera

Najtiražnija italijanska dnevna novina danas piše o BiH

Najtiražnija italijanska dnevna novina danas piše o BiH
Foto: Corriere della Sera
Corriere della Sera — najtiražnija i jedna od najuticajnijih italijanskih dnevnih novina — posvetila je danas u svom štampanom izdanju tekst o filmskoj priči o Sarajevu.

U tekstu naslovljenom „Žena u potrazi za porijeklom: povratak u Sarajevo”, novinarka Chiara Maffioletti piše da, trideset godina nakon završetka opsade Sarajeva, dokumentarni film DOM mladog reditelja Massimiliana Battistelle podsjeća na rat u srcu Evrope koji je, uprkos svojoj blizini, često zaboravljen.

Maffioletti objašnjava da je reditelj Battistella, u potrazi za materijalom za igrani film, upoznao Mirelu — četrdesetogodišnjakinju Bosanku koja živi u Riminiju s partnerom i dvoje djece. Shvativši da je stvarnost ipak moćnija od svake moguće naracije, odlučio je pratiti je tokom njenog povratka u Sarajevo, gdje je živjela do desete godine u Domu za nezbrinutu djcu Bjelave, te njenu priču ipak pretvoriti u dokumentarni film.

Tekst podvlači da su mnoge teme u samom srcu ove priče koja govori o djetinjstvu, o odlasku iz vlastite zemlje, o ratu, o rastanku, o majčinstvu...

„30 godina nakon kraja opsade Sarajeva, koja je trajala gotovo četiri godine, rat u srcu Evrope je zaboravljen s prilično zastrašujućom ravnodušnošću. Zato je bilo posebno potrebno ispričati ga ponovo danas, očima nekoga ko ga je proživio kao dijete.”, kaže reditelj Battistella.

Kao što navodi Corriere della Sera, film je ušao u uži izbor za prestižnu nagradu Nastri d’Argento (Srebrne vrpce) u kategoriji filmova o pravom životu, a publika ga je toplo dočekala kao film koji je otvorio sekciju Venecijanske noći na prošlogodišnjem Filmskom festivalu u Veneciji.

Danas, kako navodi, djelimično i zbog novih sukoba koji nam se čine sve bližima, film rezonuje sa mnogim gledaocima.

„Nakon 30 godina sukobi nisu gotovi, naprotiv. Živimo u tragičnom vremenu i film, dijelom, to pokazuje”, objašnjava Battistella i dodaje da je „iskorijenjenost koju je doživjela Mirela nešto što se može proširiti i primijeniti svugdje gdje postoje osobe primorane da se odvoje od vlastite zemlje zbog vanjskih okolnosti.” Podsjeća da osobe koje, poput Mirele, možda uspiju izgraditi život u zemljama koje ih prime, ipak „u sebi nose djecu čiji su životi, godinama ranije, bili prekinuti.”

Film DOM je producirao Riccardo Biadene za Kama Productions iz Rima, a koproducirali Ivana Cvetković Bajrović (Method) i Nihad Kreševljaković (MESS) iz Sarajeva.

Ekipa filma uključuje kompozitora originalne muzike za film Nedima Zlatara, dizajnera zvuka Muhameda Bajramovića, grafičku dizajnericu Ajnu Zlatar, i prevoditeljicu i kulturnu posrednicu Fatimu Neimarliju.

Bosanskohercegovačka premijera filma DOM planirana je u aprilu.


(Vijesti.ba)

Izdvajamo